对于一位拥有5万元启动资金的女孩来说，选择开店的类型需要综合考虑成本、市场需求以及自身的兴趣和能力。以下是一些适合的资金规模和创业方向建议。

首先，可以考虑开一家小型饮品店或甜品店。这类店铺通常租金较低，装修简单，设备投入也不高。例如，可以开设奶茶店或咖啡馆，提供现制饮品和小食。随着人们生活节奏的加快，健康、便捷的饮品越来越受欢迎。如果能结合特色产品或个性化服务，更容易吸引顾客。此外，这类店铺通常不需要太大的店面，选址灵活，适合初次创业者。

其次，可以尝试开一家手工艺品店或创意小店。近年来，手工DIY成为一种潮流趋势，很多年轻人喜欢购买具有独特设计的小物件。利用网络平台进行宣传，再结合实体店展示，既能降低初期投资风险，又能满足消费者对个性化商品的需求。这种模式特别适合有一定艺术基础或热爱手工制作的女孩。

再次，社区便利店也是一个不错的选择。虽然利润空间相对较小，但稳定性较高。通过售卖日常生活用品、零食饮料等刚需商品，能够保证稳定的客流量。在选址上，可以选择靠近居民区或者学校附近的位置，这样更容易获得目标客户群。

最后，还可以考虑开一家宠物相关的店铺，如宠物用品店或小型宠物寄养中心。随着人们对宠物关注度的提升，与宠物相关的产品和服务需求日益增长。如果自己本身喜欢小动物，并且愿意花时间学习相关知识，那么这个领域值得探索。

总之，在有限的资金条件下，关键是要做好市场调研，明确自己的定位，并注重细节管理。只要用心经营，即使是小额投资也能实现成功创业的梦想。