感觉在英语中通常翻译为“feeling”或者“sense”。这两个词在不同的语境下有着细微的区别，但都用来描述人类对外界刺激或内心状态的一种感知。

Feeling

“Feeling”这个词更侧重于情感层面，它不仅指身体上的触觉感受，也包括情绪和心理状态。例如，你可以说“I have a feeling that it’s going to rain today”，这里“feeling”指的是直觉或预感。在描述情感时，如喜悦、悲伤、愤怒等，我们也会使用“feeling”，比如“My friend was in a good/bad feeling after the party”。

Sense

另一方面，“sense”则更多地用于描述生理上的感知能力，如视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉这五感。例如，“She has a good sense of smell”，这里的“sense”指的是具体的感官功能。此外，“sense”还可以表示一种理解或意识，如common sense（常识）。

两者的结合

在日常交流中，两者经常可以互换使用，但根据上下文的不同，选择合适的词汇可以使表达更加准确。例如，在描述一场音乐会时，你可能会说：“The music gave me a wonderful feeling”，这里强调的是音乐带来的愉悦情绪；而如果要描述现场的声音效果，则可能更倾向于说：“The sound quality at the concert was amazing, every note was clearly sensed”，这样就突出了对声音细节的感知。

通过理解和掌握“feeling”与“sense”的用法，我们可以更细腻地表达自己对外部世界的体验，无论是情感上的还是物理上的感知。