“什么鸡没有翅膀打一生肖”这是一道有趣的谜语，它融合了生肖文化与生活常识。要解答这个问题，我们首先需要理解“鸡”的象征意义以及“没有翅膀”的含义。

在生肖文化中，鸡对应的是生肖中的第十位，即酉鸡。鸡通常被人们认为是勤劳的象征，它每天按时啼叫，唤醒沉睡的人们。然而，在这个谜语中，我们需要找到一个没有翅膀的“鸡”。显然，这里的“鸡”并非指真正的动物，而是生肖中的鸡。

接下来，我们考虑“没有翅膀”的意思。在现实生活中，鸡确实有翅膀，但它们并不擅长飞翔。因此，“没有翅膀”的鸡可能指的是鸡的一种特性——虽然有翅膀，但不能飞翔。由此，我们可以联想到另一种同样有类似特性的动物，那就是猪。猪在生肖中对应的是亥猪，它也是一种没有飞翔能力的动物。

但是，如果我们仔细思考，会发现这种解释似乎并不完全符合谜语的要求。因为题目要求的答案是一个生肖，而猪并不是鸡的替代品。实际上，正确的答案应该是“猴”，因为在十二生肖中，猴（申猴）和鸡（酉鸡）相邻。同时，猴虽然有“翅膀”（手臂），但它并不能飞翔，这与题目中的“没有翅膀”的描述相吻合。

综上所述，“什么鸡没有翅膀打一生肖”这道谜语的答案是“猴”。这个谜底不仅体现了生肖文化的趣味性，还考验了人们对生肖之间关系的理解以及对细节的关注。通过解答这样的谜语，不仅可以增进对中国传统文化的了解，还能锻炼思维能力和想象力。