庚日是中国传统历法中的一个概念，主要出现在农历的“伏天”期间。在古代，人们根据天干地支的循环来纪年、纪月、纪日，其中天干共有十个，分别是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，而庚就是其中之一。

在中国传统的二十四节气和历法中，“伏天”是一年中最热的一段时间，分为初伏、中伏和末伏三个阶段。庚日通常出现在这个炎热时期，尤其是在中伏期间，因为古人认为庚日是阳气最盛的日子，因此选择这些日子进行一些特定的传统活动或仪式，比如贴“伏虎符”等，以求驱邪避暑、保平安健康。

此外，在中国的一些地方，人们还有在庚日吃羊肉、喝羊汤的习俗，认为这样可以增强体质，抵御酷暑带来的不适。这不仅是一种饮食文化的表现，也体现了人们对自然规律的认识和尊重。

总之，“庚日”作为一个与夏季高温紧密相关的特殊日子，在中国传统文化中占有一定的地位，反映了中国人对自然界的深刻理解和顺应自然的生活智慧。